в разделе download вы увидите список версий symbian и программы для них.
Вниманию владельцев телефонов на Symbian OS 8.x (Series 60 v2): Версия 0.98 на этой ОС работает некорректно. Рекомендую ставить бета-версию 0.99. Скачать 0.99 beta
А так же S60Bible v0.98 с русским интрфейсом, который любезно перевел и нам прислал наш Почетный гость Alex_h (подходит на OS9.1, но по его предпооложению она может пойти на любые версии OS9) скачать тут (приложение подписано!)
Русифицированная версия 0.99 для OS7-8 (от Alex_h): скачать тут.
Русифицированная версия 0.99 для OS9 (от Alex_h): скачать тут (приложение подписано!).
Поскольку выяснилось, что для разных моделей телефонов русский шрифт отображается нормально в разных кодировках, предлагаю на выбор файлы в нескольких вариантах. Большая просьба: если вам подошел один из вариантов - отпишитесь в комментарии, на форуме или письмом. Укажите, какой вариант подходит и модель телефона. Облегчите жизнь другим.
Русский синодальный перевод Библии в формате .pdb:
!!! Исправленный современный перевод Библии Всемирного Библейского Переводческого Центра в формате .pdb (кодировка UTF-8) для S60Bible (в приведенном на странице с программой напрочь отсутствуют все числа).
(Спасибо Ro_lexx за предоставленный файл).
Чтобы добавить новый перевод Библии, скопирйте .pdb файл на телефон и в s60Bible выберите Bible->Update Bible List (обновить список Библий). Местоположение файла значения не имеет, поиск производится по всей доступной памяти.
Христианский каталог Байблфон предоставляет эту программу в подарок всем зарегестрированным пользователям!
СПС БОЛЬШОЕ У МЕНЯ САМСУНГ I400 С ПРОШИВКОЙ NOKIA ВСЕ ПОДОШЛО РАБОТАЕТ ОТЛИЧНО КАК НА САМСУНГЕ СИМБИАН 9.1 ТАК И НА НОКИИ CBV,BFY 9.1 ВОТ ЧТО ПОДОШЛО Современный перевод Библии (с) Всемирный Библейский Переводческий Центр: скачать pdb-файл в кодировке koi-8
Синодальный перевод по изданию Московской патриархии: pdb-файл в кодирове koi-8
ПОДОШЛИ ДВА ПЕРЕВОДА РАБОТАЮТ ОТЛИЧНО В КОДИРОВКЕ KOI8 СПС ОГРОМНОЕ
Замечательная программа! Очень доволен ею, но несколько огорчен выложенным у вас современным переводом Библии. По всей видимости, его конвертировали из Bible+ формата с установленной опцией вырезания цифр, дабы избавиться от номер стихов, что привело, однако, и к одновременному изчезновению всех прочих чисел из текста. К примеру, в Матфея 14:21 должно быть число 5000 (евших мужчин), но оно отсутствует, что приводит в некоторое замешательство читающего, лишая стих подлинного смысла. Был бы рад увидеть здесь обновленный перевод с указанными поправками. Спасибо!
Спасибо за замеченные ошибки. Действительно использовался конвертер из Bible+ c опцией убрать цифры. Я, правда, пока не представляю как быстро убрать номера стихов не затронув основной текст. Будем думать...
Могу поделиться тем, что удалось сделать самому. Правда, не имея возможности скачать конвертер из BQT в Bible+ формат (ссылка на форуме указывает на сайт, временно не позволяющей до него добраться), пришлось писать его самому. Вроде бы все в порядке, если не считать различное количество стихов в английской и русской версиях, о чем настойчиво говорит в свою очередь конвертер Bible+ в PDB. Но это, как я понимаю, естественное положение вещей.
Здравствуйте, у меня Нокиа 5230 Библию установил нормально, но когда открывается текст, он не прокручивается ни вниз ни вверх(сенсорный экран). В меню всё нормально работает и прокручивается. Подскажите работает ли эта библия на Нокиа 5230, потому что очень понравилась именно эта программа? Заранее благодарен.
всем привет!!! Мой телефон nokia 6710s Файл установился без проблем. Не сразу догадался, в какую папку положить Библию(класть в любую папку, программа сама найдет!) Можно ставить в любой кодировке, телефон понимает все. Огромное спасибо и Божьих благословений всем вам!
shouval, ты полегче. Ссылка на которую ты жалуешся ведет не на наш сайт. И за его работу мы ответственность не несем. И потом сейчас сезон отпусков и возможно мало кто сейчас сюда заходит.
А так же S60Bible v0.98 с русским интрфейсом, 
, да ну и ладно я и так читаю 
, но хотелось бы получше Библию.
