В Норвегии переводят Святое Писание на язык сообщений для сотовых телефонов.Компания GospelSearch,
предоставляющая различные WAP- и интернет-сервисы христианской
тематики, ведет работу над созданием SMS-версии Библии. Целые главы
планируется переработать до размера SMS-сообщения. Энтузиасты
GospelSearch рассчитывают таким образом упростить Библию для восприятия
молодым поколением. Начало работ компания ознаменовала сокращением
"Отче наш" до 160 знаков. Библейское общество Австралии предложило верующим новую
версию Библии Библейское общество Австралии предложило верующим новую
версию Библии - книгу книг в настоящее время можно прочесть при помощи
SMS-сообщения. Конечно, целиком Библию никто отправлять не станет - все
31 173 стихов раздроблены на отдельные SMS-ки, получить которые можно
набрав специальный номер, - сообщает The Sydney Morning Herald.
Правда, создатели перевели Библию на весьма своеобразный английский
- с явным SMS-уклоном. В частности, первый и второй стихи Бытия в
английском варианте могли бы запросто войти в состав какого-нибудь
рэп-произведения: "In da Bginnin God cre8d da heavens & da earth.
Da earth waz barren, wit no 4m of life; it waz unda a roaring ocean
cuvred wit dRkness".
К слову, вся SMS-библия целиком обойдется покупателю в 8 тысяч американских долларов – по 25 центов за сообщение.
Источник: onliner.by
Источник: http://www.onliner.by/news/06.10.2005/23.10/ | 
