Пятница
22.09.2017
20:39


«...не хлебом одним будет жить человек, но всяким словом Божиим»
(Евангелие от Луки гл.4, ст.4)

Вход
<ОН-ЛАЙН БИБЛИЯ>
БИБЛИЯ-ТЕКСТ & БИБЛИЯ-АУДИО
Поиск по сайту
Облако тегов сайта
SMS Отправить SMS Отправить SMS на Life:) Отправить SMS на Лайф Свидетельство о вере свидетельство веры Аудио-Библия бесплатно mp3 бесплатно Библия mp3 Библия для слепых Библия по Брайлю Ветхий Завет аудио Евангелие аудиокнига Новый Завет аудио Java-Библия Библия для мобильного телефона оригинальный тексты Библии для моби подстрочьный перевод Библии ява Библия Ростовская Библия для мобильного те Библии для мобильных телефонов GoBible русская GoBible Библия для iPhone iPhone MegaBible Библия в интернете для мобильных те он-лайн Библия для мобильных телефо Русская Библия Pocket Bible Quote Цитата из Библии для кпк Библия для IPod проповеди прославление Христианские клипы Христианские передачи Христианское TV Христианское видео Христианское поклонение он-лайн Библия он-лайн Библия для мобильных Сокращенный ссылки он-лайн Библии Библия для Mobipocket Reader Аудио-Библия Восточного перевода Библия для iPad о Библии о Боге Цитаты великих Аудиа-Библия на украинском языке Библия в подленнике Оригинал Библии Свитки Мертвого моря Библейские артефакты Библейские раскопки Новости. PDA версия сайта www.bible Новый дизайн сайта www.bible.at.ua Библия для Андроида CadreBible Библия для Android на русском древний мир нефилимы Ной потоп jBible SuperBible iPod Touch библия Новый Завет Украинский перевод Аудио-Библии Библия для КПК с системой Palm OS 3 Аудіо-Біблія
Расскажи друзьям
Реклама
Опрос
Уверенны ли Вы, что однажды попадете на Небеса и вечно будете жить с Господом?
Всего ответов: 192
Друзья сайта

Знай правду   Христианское видео, музыка,проповеди, фильмы, передачи, мультфильмы Online

Христианские сайты БЕСПЛАТНО!!!   lvivchurch

   Христианские сайты БЕСПЛАТНО!!!

Код нашего баннера

<a href="http://bible.at.ua/" target="_blank"><img src="http://bible.at.ua/banner.gif" title="Каталог Библий для мобильных телефонов «БИБЛИОФОН»" border="0" width="88" height="31"></a>
Статистика
Счетчик посещений:




«БАЙБЛФОН» – телефон с Библией

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 11
Модератор форума: Nick, admin 
Форум Библия в мобильном телефоне, вопросы и ответы » Обмен опытом » Проблеммы и решения » Конвертирование файлов в формат .pdb (для s60Bible) (Инструкции для самостоятельного изготовления модулей)
Конвертирование файлов в формат .pdb (для s60Bible)
NickДата: Пятница, 04.07.2008, 13:30 | Сообщение # 1
Почётный гость
Группа: Модераторы
Сообщений: 112
Репутация: 7
Статус: Offline
Необходимые инструменты:
1) Конвертер из формата BQT в формат Bible+ (http://jesuschrist.ru/software/bibleplus/files/BConverter.rar)
2) Конвертер из формата Bible+ в PDB (http://surfnet.dl.sourceforge.net/sourcef...._R5.zip)
3) Среда Java (JRE), в которой работает конвертер. (http://java.com/ru/)

Как конвертировать.
0) Устанваливаем JRE. Инструкции есть на сайте java
1) распаковываем BConverter.rar и запускаем BConverter.exe
2) Открываем нужный модуль BQT (файл->открыть. При необходимости правим название модуля, проверяем соответствие книг.
Если нужно убрать номера - ставим галочку на пункте "удалять все цифры".
3) Жмем кнопку "Преобразовать". В резульате должен получиться txt-файл в формате Bible+
4)Распаковываем BibleConverter_1.0_R5.zip и кладем txt-файл с Библией в тот же каталог, куда распаковали BibleConverter
5) в командной строке из каталога с BibleConverter набираем:

Code
java BibleConverter -encode koi8  <Имя_txt_файла>
Получится pdb-файл в кодировке koi8. Альтернативный путь - сконвертировать txt-файл в koi8 вручную ( и поправить соответстующий тект в заголовке), и потом вызвать
Code
java BibleConverter  <Имя_txt_файла>

Вот собственно и все. Если что-то не работает, не забудьте отписаться на форуме.

Добавлено (04.07.2008, 12:13)
---------------------------------------------
Дополнение.
Где находятся модули BQT: модули BQT лежат внутри каталога с программой. Каждый модуль - это отдельный каталог с INI-файлом и тектом в формате html. Например, синодальный перевод с номерами Стронга обычно находится в папке BibleQuote\RstStrong\.
Там лежит файл BIBLEQT.INI и собственно тексты Библии в формате html. Конвертер реагирует именно на файл BIBLEQT.INI

Добавлено (04.07.2008, 14:30)
---------------------------------------------
Более подробная инструкция в формате PDF от автора программы BConverter
лежит вот здесь. Хотя ссылки в ней наверно уже устарели.


Qtek 9090

Сообщение отредактировал Nick - Пятница, 04.07.2008, 11:14
 
box190204Дата: Понедельник, 08.09.2008, 05:02 | Сообщение # 2
Почётный гость
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Репутация: 0
Статус: Offline
Доброго времени суток, уважаемый Nick!
После неудачной попытки ковертирования модулей "Цитаты", у меня возникла идея.
Надо предложить братьям - программистам разработать нормальный конвертор из "Цитаты" в формат .pdb для Windows. Это избавит форум от засорения лишними темами, а пользователей - от решения проблем, в тонкостях которых они не разбираются (как я), или у них нет времени на поиск решения (как например у меня). Что думаете?


Nokia 6120c
 
NickДата: Понедельник, 08.09.2008, 11:21 | Сообщение # 3
Почётный гость
Группа: Модераторы
Сообщений: 112
Репутация: 7
Статус: Offline
box190204, идея хорошая, только кто возьмется реализовывать? У меня сейчас к сожалению нет времени разбираться с форматом pdb и писать свой конвертер. Может быть в будущем появится возможность этим занятся. А пока буду конвертировать тем, что есть. Вопрос - какие модули ты хотел бы иметь в первую очередь?

Qtek 9090
 
box190204Дата: Пятница, 12.09.2008, 10:46 | Сообщение # 4
Почётный гость
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Репутация: 0
Статус: Offline
Доброго времени суток, уважанмый Nick

Насчёт модулей: сейчас пользуюсь Синодальным и WBTC переводами. Хотелось бы в будущем иметь комментарии на Библию (Баркли), Танах, переводы Нового Завета: "Слово Жизни" и института перевода Библии в Заокском. Предлагаю выложить список модулей (могу сделать) и файлов (могу прислать, только скажите куда cool ) и чтобы желающие (и имеющие возможность)
занялись конвертированием, Я имею возможность (время и желание, т. к. много читаю в свободное время) заняться тестированием.

Насчёт поддержки формата pdb. Можно попробовать связаться с разработчиками Qreader и попытаться решить проблему поддержки формата в программе. Если это сделать, половина вопроса будет решена.

Можно (нужно) связаться с разработчиками Isilo и s 60bible (читалка .pdb). Есть конвертор в формат .pdb - ISiloX. Файлы конвертирует на раз, но есть проблема отображения в S60Bible. Isilo файлы видит, но пока есть проблемы с корректным отображением шрифтов (попробую разобраться и отписаться) и лицензией на программу и сам формат. Сейчас разбираюсь с форматом fb2. Как только будут положительные результаты - поделюсь.

Пока всё. До связи.


Nokia 6120c
 
NickДата: Пятница, 12.09.2008, 18:11 | Сообщение # 5
Почётный гость
Группа: Модераторы
Сообщений: 112
Репутация: 7
Статус: Offline
box190204, список модулей можно сделать в разделе "Хотелось бы иметь Библию" или добавить к первому сообщению в этой ветке. По мере добавления материала на сайт список будет корректироваться. Сами модули легко можно найти на bqt.ru и заливать новые модули лучше прямо туда.

По поводу чтения .pdb -файлов другими читалками: у меня сложилось впечатление, что формат файлов, используемый Palm Bible+ и S60Bible не совсем совпадает с форматом "обычных" pdb -документов. Во всяком случае на компьютере я не смог открыть сконвертированный в pdb текст Библии ни одной читалкой, для которой заявлена поддержка формата palm pdb. Второй вопрос - удобство навигации. Ведь вся прелесть s60Bible как раз в том, что она заточена именно под библейские тексты и позволяет быстро перейти к нужному стиху. Думаю, универсальные читалки в этом плане будут не так удобны.

Формат fb2 мне самому очень интересен, но руки не доходят посмотреть. Если можно, отпишись - дает ли он возможность создать шапку с заглавием книги, чтобы ее было видно на каждой странице, и насколько там хорошо с гиперссылками.

Добавлено (12.09.2008, 18:11)
---------------------------------------------
Переводы Нового Завета я выложил на сайт.


Qtek 9090
 
ruslanikДата: Четверг, 01.09.2011, 21:46 | Сообщение # 6
Почётный гость
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
ссылка http://jesuschrist.ru/software/bibleplus/files/BConverter.rar не работает, поэтому поменяйте эту ссылку на новую http://ichthys.alfamoon.com/files/BConverter.rar, плюс http://ichthys.alfamoon.com/pda.htm

Сообщение отредактировал ruslanik - Четверг, 01.09.2011, 22:17
 
yanДата: Понедельник, 16.04.2012, 18:22 | Сообщение # 7
Почётный гость
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
Не получается сконвертировать модуль BQT в формат PDB, все делаю как написано а в командной строке получаю "Ошибка в синтаксисе команды"

______________________________________________________________________

Всё, разобрался dance

нужно в командной строке вводить так:
Code
java BibleConverter имя

а не так как я вводил:
Code
java BibleConverter <имя>


Сообщение отредактировал yan - Понедельник, 16.04.2012, 18:32
 
AngelicaGrДата: Понедельник, 15.04.2013, 14:15 | Сообщение # 8
Почётный гость
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
Добрый день. А как сделать pdb Библию не в KOI8, а в UTF8?

Сообщение отредактировал AngelicaGr - Понедельник, 15.04.2013, 14:48
 
Форум Библия в мобильном телефоне, вопросы и ответы » Обмен опытом » Проблеммы и решения » Конвертирование файлов в формат .pdb (для s60Bible) (Инструкции для самостоятельного изготовления модулей)
Страница 1 из 11
Поиск: